Проект перевода был начат пять лет назад самой большой исламской организацией Непала  Islamic Sangh при финансовой поддержки Академии Al-Quran в Лондоне.

"Отныне мы будем читать послание Аллаха на нашем родном языке", сказала член  İslamic Sangh Джамила Марийам и добавила, что данный перевод послужит ключом для постижения истины Ислама  для мусульман Непала и для преставителей других религий .

По словам официальных лиц 2000 переводов Корана было издано в типографии города Нью Дели.